O leite não foi retirado de lado nenhum segundo a Universidade de Harvard. O seu consumo foi limitado a uma a duas doses diárias, o que é bem diferente. A tradução do artigo para português foi claramente feita de forma errónea e continua a levantar reacções exageradas. Seria interessante por exemplo concentrarem-se também no limite do consumo de sumos e refrigerantes, que ficou por um copo pequeno por dia, talvez nem chegue a 200ml, repito por dia. Cada um concentra-se no que quer e lê da forma que lhe parece melhor a informação. Mas a imagem fala por si, melhor do que qualquer "jornalista" tem feito.
Sem comentários:
Enviar um comentário